栋本意是指屋子正中最高处的东西向横木。取名寓意指栋梁。
翔意为飞翔、翱翔。取名寓意胸怀壮志，大展宏图。
● 栋 拼音：[dòng]， 五行：木
栋(栋) dòng
◎ 房屋的脊檩，喻能担负重任的人：栋梁。栋宇。画栋雕梁。
● 翔 拼音：[xiáng]， 五行：土
翔(翔) xiáng
◎xiáng
◎〔翔实〕详细而确实。
◎盘旋地飞而不扇动翅膀：滑翔。翱翔。
◎笔画数：12；
◎部首：羽；
| 汉字 | 张 | 栋 | 翔 |
| 部首 | 弓 | 木 | 羽 |
| 结构 | 左右结构 | 左右结构 | 左右结构 |
| 构造 | 弓长 | 木东 | 羊习习 |
| 笔画 | 7 | 9 | 12 |
起名字形尽可能不要过多重复，字形过于相近或者完全重复，会因为区别性差而会失去变化多姿的美感，不利于记忆和推广。
起名各字的笔画应该和谐搭配，以感官舒适为宜，笔画过多的难僻字不利于起名用字，笔画过少形体不美单薄瘦弱，注意搭配和谐。
名字综合来看，比较大方美观，字形和谐，结构均匀，书写流畅，视觉效果好，是一个具有艺术文化特色的好名字。
| 汉字 | 张 | 栋 | 翔 |
| 拼音 | zhāng | dòng | xiáng |
| 音调 | 阴平 | 去声 | 阳平 |
| 声母 | zhang | dong | xiang |
| 韵母 | zhang 韵腹 a 韵尾 ng | dong 韵腹 o 韵尾 ng | xiang 韵头 i 韵腹 a 韵尾 ng |
| 汉字 | 张 | 栋 | 翔 |
| 拼音 | zhāng | dòng | xiáng |
| 音律 | 平声 | 仄声 | 平声 |
名字音律整体来看，字音不生僻，没有不吉不雅的谐音，让人听完名字印象良好，容易接受并记住，读起来朗朗上口，听起来悦耳动听，让人听完名字印象良好，容易接受并记住，总体上是一个好听好记的名字。
音律音调是起名字的重要参考之一，但是不是绝对的，比如有时不符合平仄规则的名字也很好听，具体名字需要具体分析。
音律音调是起名字的重要参考之一，但又是不是绝对的。
| 汉字 | 张 | 栋 | 翔 |
| 拼音 | zhang | dong | xiang |
| 音律 | 舌尖后音 | 舌尖中音 | 舌面前音 |
韵母=韵头+韵腹（元音，韵母中关键的部分）+韵尾（可元音可辅助，其中的辅音专指鼻韵母）一个音节的韵母，通常分为韵头、韵腹、韵尾。
| 汉字 | 张 | 栋 | 翔 |
| 拼音 | zhang | dong | xiang |
| 音律 | 开口呼 | 开口呼 | 齐齿呼 |
| 汉字 | 张 | 栋 | 翔 |
| 拼音 | zhang | dong | xiang |
| 音律 | 洪音 | 洪音 | 细音 |
| 汉字 | 张 | 栋 | 翔 |
| 拼音 | zhang | dong | xiang |
| 音律 | 闭音节鼻辅 | 闭音节鼻辅 | 闭音节鼻辅 |
1.宪宗遣使者往凤翔迎佛骨入禁中，三日，乃送佛祠。 ——欧阳修等 撰《新唐书·韩愈传》
2.撰余辔兮高驼翔，杳冥冥兮以东行。 ——屈原《九歌·东君》
3.抵华叶而振气，徘徊于桂椒之间，翱翔于激水之上。 ——宋玉《风赋》
4.量栋宇之任，视木之能举，挥其杖，曰斧！ ——柳宗元《梓人传》
5.游于江海，淹乎大沼，府噣鲤，仰啮陵衡，奋其六翮，而凌清风，飘摇乎高翔，自以为无患，与人无争也。 ——佚名《庄辛论幸臣》
6.邑中九万家，高栋照通衢。 ——杜甫《遣怀》
7.六足四翼，飞翔乎天地之间，俛啄蚊虻而食之，仰承甘露而饮之，自以为无患，与人无争也。 ——佚名《庄辛论幸臣》
8.焉见王子乔，乘云翔邓林。 ——阮籍《咏怀八十二首》
9.向睡鸭炉边，翔鸳屏里，羞把香罗偷解。 ——贺铸《薄幸·淡妆多态》
10.披轩临前庭，嗷嗷晨雁翔。 ——左思《杂诗·秋风何冽冽》
1.汗牛充栋 ——指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
2.翥凤翔鸾 ——盘旋飞举的凤凰。常比喻美妙的舞姿。
3.栋梁之材 ——可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
4.凤翥鹏翔 ——形容奋发有为。
5.龙翔虎跃 ——喻奋发有为。
6.凤翥鸾翔 ——像凤凰高飞。比喻女子婚姻美满得意。
天格·12·解析：一般，无理之数，发展薄弱，虽生不足，难酬志向。
人格·23·解析：大吉，旭日东升，壮丽壮观，权威旺盛，功名荣达。
地格·24·解析：大吉，家门余庆，金钱丰盈，白手成家，财源广进。
总格·35·解析：大吉，温和平静，智达通畅，文昌技艺，奏功洋洋。
外格·13·解析：大吉，才艺多能，智谋奇略，忍柔当事，鸣奏大功。
总论：有坚定的意志,超越的眼光,容易达成目的成功发展,唯主观太重,容易一意孤行,造成意外损失,如能广纳意见,确能带来更多良机。
性格：不断在充实自己能力,计划未来事业,积极向外发展,但为人较固执,自律也甚严,慷慨却不浪费,人际关系稍欠圆满。
意志：意志够坚定,情绪易变化,耐性亦欠佳,处事容易冲动,容易意气用事。
事业：辛勤苦劳中创业,一生运途平顺,中年后可一展自己的抱负。
家庭：气氛较严肃,但算美满。
婚姻：男娶良妻,心地善良,温和亲切。女嫁贤夫,家庭观念相当重。
子女：子女都能谦恭有责任感,在社会上发展成功。
社交：过于自信,有时被误会为自大,但都能以身作则独得别人信服,具有领导方面的才能。
精神：谋事太多,精神容易疲劳,所幸都有收获而得到精神安慰。
财运：您的耕耘没有白费,财神会照顾您的,属劳碌中得财,中年后财运较佳,老运更丰。
健康：健康良好，稍加注意用脑过度有精神衰弱现象,胃肠少许毛病。
老运：为名为利终日劳心,老运可享清福。