翰本义是指长而坚硬的羽毛，借指毛笔和文字、书信等。《诗经·大雅·常武》载：“王旅啴啴，如飞如翰。”取名寓意为志向高远，有文化、内涵和智慧。
廷指古代朝廷，取名表示身份高、有志向、有理想。
● 翰 拼音：[hàn]， 五行：水
翰(翰) hàn
◎hàn
◎长而坚硬的羽毛：理翩振翰。
◎借指毛笔和文字、书信等：翰苑。翰墨（笔墨，借指诗文书画）。翰藻。
◎笔画数：16；
◎部首：羽；
● 廷 拼音：[tíng]， 五行：火
廷(廷) tíng
| 汉字 | 王 | 翰 | 廷 |
| 部首 | 王 | 羽 | 廴 |
| 结构 | 单一结构 | 左右结构 | 半包围结构 |
| 构造 | 王 | 十日十人习习 | 壬廴 |
| 笔画 | 4 | 16 | 6 |
起名字形尽可能不要过多重复，字形过于相近或者完全重复，会因为区别性差而会失去变化多姿的美感，不利于记忆和推广。
起名各字的笔画应该和谐搭配，以感官舒适为宜，笔画过多的难僻字不利于起名用字，笔画过少形体不美单薄瘦弱，注意搭配和谐。
名字整体来看，字形恰当和谐，结构分布均匀，视觉效果好，是一个让人内心舒适并乐于接受的好名字。
| 汉字 | 王 | 翰 | 廷 |
| 拼音 | wáng | hàn | tíng |
| 音调 | 阳平 | 去声 | 阳平 |
| 声母 | wang | han | ting |
| 韵母 | wang 韵腹 a 韵尾 ng | han 韵腹 a 韵尾 n | ting 韵腹 i 韵尾 ng |
| 汉字 | 王 | 翰 | 廷 |
| 拼音 | wáng | hàn | tíng |
| 音律 | 平声 | 仄声 | 平声 |
名字音律整体来看，听起来悦耳动听。字音不生僻，没有不吉不雅的谐音，让人听完名字印象良好，容易接受并记住，乐于和本人交往。
音律音调是起名字的重要参考之一，但是不是绝对的，比如有时不符合平仄规则的名字也很好听，具体名字需要具体分析。
音律音调是起名字的重要参考之一，但又是不是绝对的。
| 汉字 | 王 | 翰 | 廷 |
| 拼音 | wang | han | ting |
| 音律 | 唇音 | 舌面后音 | 舌尖中音 |
韵母=韵头+韵腹（元音，韵母中关键的部分）+韵尾（可元音可辅助，其中的辅音专指鼻韵母）一个音节的韵母，通常分为韵头、韵腹、韵尾。
| 汉字 | 王 | 翰 | 廷 |
| 拼音 | wang | han | ting |
| 音律 | 开口呼 | 开口呼 | 齐齿呼 |
| 汉字 | 王 | 翰 | 廷 |
| 拼音 | wang | han | ting |
| 音律 | 洪音 | 洪音 | 细音 |
| 汉字 | 王 | 翰 | 廷 |
| 拼音 | wang | han | ting |
| 音律 | 闭音节鼻辅 | 闭音节鼻辅 | 闭音节鼻辅 |
1.运逸翰以傍击，鼓奔飙而长驱。 ——李白《大鹏赋·并序》
2.好读医书，医家《本草》，自神农所传止三百六十五种，梁陶弘景所增亦如之，唐苏恭增一百一十四种，宋刘翰又增一百二十种，至掌禹锡、唐慎微辈，先后增补合一千五百五十八种，时称大备。 ——张廷玉等 撰《李时珍传》
3.复请调来岁夫，增筑故城，为木岸，以虞水之再至，朝廷従之。 ——苏辙《东坡先生墓志铭》
4.盐官虽绊骥，名是汉廷来。 ——杜甫《李监宅二首》
5.凌歊台上青青麦，姑孰堂前馀翰墨。 ——黄庭坚《木兰花令·凌歊台上青青麦》
6.五云窗户瞰沧浪，犹带唐人翰墨香。 ——文天祥《题滕王阁》
7.尝召居廷中，三公九卿尽会立，王生老人，曰吾穇解，顾谓张廷尉：为我结穇！ ——司马迁《张释之冯唐列传》
8.问其始作之谋，曰：州以事上转运使，转运使择其吏之能者行视可否，凡三反复，而又上于朝廷，决之三司，然后曰可，而皆不能易吾侯之议也。 ——欧阳修《偃虹堤记》
9.朝廷独立清冰节，闾里归来白首卿。 ——欧阳修《常州张卿养素堂》
10.诗云：惟岳降神，生甫及申；惟申及甫，惟周之翰。 ——李康《运命论》
1.龙翰凤雏 ——喻杰出的人才。
2.面折廷争 ——指直言敢谏。
3.操翰成章 ——拿起笔来就写成文章，形容文思敏捷。
4.龙翰凤翼 ——喻杰出的人才。
天格·5·解析：大吉，五行俱权，循环相生，圆通畅达，福祉无穷。
人格·20·解析：一般，非业破运，灾难重重，进退维谷，万事难成。
地格·23·解析：大吉，旭日东升，壮丽壮观，权威旺盛，功名荣达。
总格·27·解析：一般，欲望无止，自我强烈，多受毁谤，尚可成功。
外格·8·解析：大吉，八卦之数，乾坎艮震，巽离坤兑，无穷无尽。
总论：有天赋才华,但怀才不遇,容易造成愤世嫉俗的人生观,只要不自暴自弃误入歧途,财源自会与您结缘,中年后成功运尚佳。
性格：为人自在自傲,头脑虽聪明,主观意识较为强烈,容易遭受别人的反感与打击,以致内外不和,应注意被卷入财物或法律的是非中。
意志：意志不够坚定,理想脱离现实,且有浪费金钱的倾向。
事业：事业运很不乐观,困难重重,只要求稳定的行业,不计收入的多寡,待机行事会有成功的机会。
家庭：不安定,不和睦,应多忍让,免造成婚姻危机,子女亦难靠,
婚姻：男娶固执寡和之妻,婚后多争执不安;女嫁好强顽劣之夫,婚后难和睦相处。
子女：女孩较多,身体稍差,且有灾病之兆,应细心照顾。
社交：人缘社交还算可以,但利已心较强,性格孤独交友不广,容易为朋友之事惹上是非,应注意。
精神：事事难如愿,精神常在不安定中。
财运：青少年操劳,中年后有少许财运,但恐因风流好色而浪费金钱,影响晚年。
健康：易患胃肠,心脏病,肾,膀胱,妇人病等。
老运：晚景转佳境,但缺乏家庭温暖,内心仍感苦闷,物质生活佳。